＜Oh, August/

The fish open/

Their round mouths/＞

Calligraphy and translation by Chio

Whether they are in an aquarium or a pond, the fish are in the water, and yet they still look like they are so hot.

You can send requests for Chio’s calligraphy to <chio_art@yushokai.com>.

<To the homepage of this website>

＜八月や魚は口をまるくあけ＞

水槽の中か、池の中か、魚は水の中にいるのに、それでも暑そう。

知櫻の書のご依頼は、 <chio_art@yushokai.com>までお願いいたします。