〜Season of Chinese lanterns 鬼灯〜

<Mother, come back home/

Toward the vermilion lanterns/

Glowing so bright/

Calligraphy and translation by Chio>

Since my late mother had a terrible sense of direction, these red berries, which are believed to work as Chinese lanterns that light the path for the departed to return, are indispensable.

You can send requests for Chio’s calligraphy to <chio_art@yushokai.com>.

<To the homepage of this website>

<母還れ朱に光る提灯を目指し>

亡母は大変な方向音痴でしたので、亡くなった人たちが還って来る路を照らす提灯だとされるこの赤い実は欠かせません。

知櫻の書のご依頼は、 <chio_art@yushokai.com>までお願いいたします。

<このサイトのトップへ>