Oh, hydrangeas/

Water spirits must be/

Around/

Calligraphy and translation by Chio

Water, rain, and water spirits.  These things are all associated with hydrangeas.  It is a cute haiku, but somehow it feels just a little bit eerie.

You can send requests for Chio’s calligraphy to <chio_art@yushokai.com>.

<To the homepage of this website>

＜あじさいやそのへんにいる水の精＞

紫陽花から連想される水、雨、そして水の精。可愛い俳句ですが、ちょっとだけ不気味な気もします。

知櫻の書のご依頼は、 <chio_art@yushokai.com>までお願いいたします。