〜Good luck prediction いい夢、見ろよ!〜

This is “瑞夢”, or a dream that predicts good fortune.  I somehow have a feeling I had one last night.  However, I am not sure about it just because it slipped away the moment I woke up.

.

If you have a favorite character or phrase that you would like me to write, please let me know by sending it (them) to my address, chio_art@yushokai.com

.

「瑞夢」です。つまり、幸先の良い夢。昨夜見たような気がするのですよね。確信はないのですが。起きた瞬間に忘れてしまったので。

.

さて、私の書で見てみたいと思われるお好きな字や、言葉などがありましたら、chio_art@yushokai.com宛にお教えください。

.

<To the homepage of this website>

〜Inside the pot 飲み放題〜

Inside the pot here means another world, where, they say you can have as much drink as you want.  It implies the pleasure of leaving your mundane duties behind but that the place is extremely limited.

.

壺の中の別世界では飲み放題らしいです。そして、それはお酒を飲んで俗世を忘れる楽しみや、また極めて狭小な範囲であることのたとえだそうです。

.

<To the homepage of this website>