〜Inside the pot 飲み放題〜

Inside the pot here means another world, where, they say you can have as much drink as you want.  It implies the pleasure of leaving your mundane duties behind but that the place is extremely limited.

.

壺の中の別世界では飲み放題らしいです。そして、それはお酒を飲んで俗世を忘れる楽しみや、また極めて狭小な範囲であることのたとえだそうです。

.

<To the homepage of this website>