Sweeping fallen leaves/

In my twilight years/

Yet inspiring/

Calligraphy and translation by Chio

My behavioral patterns are becoming increasingly typical of an older person, and my body movements are getting slower and slower.  Still, I hope to continue living a life full of stimulation and excitement.

You can send requests for Chio’s calligraphy to <chio_art@yushokai.com>.

<To the homepage of this website>

落ち葉掃く晩年されど刺激的

行動パターンはますます老人化し、動きのスピードはどんどん落ちていきます。けれども、刺激を受け続ける生活だといいなと思います。

知櫻の書のご依頼は、 <chio_art@yushokai.com>までお願いいたします。

<このサイトのトップへ>