This solar term is allocated to five days starting today, which apparently means the soil gets wet and the air gets hot and humid.  That is absolutely true.  We have been suffering from the extreme heat as if it is clinging to our bodies for days.

Electric pole and love are thinning down/

On a scorching day/

Calligraphy and translation by Chio

Requests for Chio’s calligraphy are accepted at <chio_art@yushokai.com>.

<To the homepage of this website>

今日から5日間の七十二候で、土が湿って蒸し暑くなる、との意味です。全くその通りで、空気が身体にまとわり付くような暑さです。

知櫻の書のご依頼は、 <chio_art@yushokai.com> までお願いいたします。

<このサイトのトップへ>