I found a bonsai of white ume tree on the premises of a temple near my house that is dedicated to Sarasvati.

Barely noticeable as white ume blossoms/

And the evening sunlight/

That is growing colorful/

Calligraphy and translation by Chio

.

Requests for Chio’s calligraphy are accepted at chio_art@yushokai.com.

.

<To the homepage of this website>

.

家の近くの弁財天が祀られているお寺にお詣りしたら、白梅の盆栽がありました。

.

知櫻の書のご依頼は、<chio_art@yushokai.com>までお願いいたします。

.

<このサイトのトップへ>