Autumn sky so high

I follow the clouds/

Wherever they may go.

Calligraphy and translation by Chio

Since I tend to be a little pessimistic at the moment, I’ll practice using the example my teacher left behind.

I learned this is a haiku by Takahama Kyoshi (高浜虚子), and I like that it is not just about watching the clouds in the sky, but it is about taking action himself.  Now, I have a feeling that that is why my teacher chose this as an example for his students to practice.

Well then, shall we move on to the next assignment?

You can send requests for Chio’s calligraphy to <chio_art@yushokai.com>.

<To the homepage of this website>

天高し雲行く方に我も行く

どうしても後ろ向き気分の私は、先生が遺してくださったお手本でお稽古します。

高浜虚子の句らしいですが、空の雲を見ているだけでなくて、自分も動き出しているのが良いと思いますし、それで先生はこれを手本に選ばれたのだという気がします。

さて、次の課題に取り組みましょうか。

知櫻の書のご依頼は、 <chio_art@yushokai.com>までお願いいたします。

<このサイトのトップへ>