In my childhood, my cousins came to us and stayed for days in summer breaks, which is a very happy memory.

However, now thinking back of the days, I am certain the scenes of my cousins and I playing together was the greatest entertainment to my late mother.

Summer breaks were the time/

Of playing with kids of relatives/

Calligraphy and translation by Chio

.

Requests for Chio’s calligraphy are accepted at chio_art@yushokai.com.

.

<To the homepage of this website>

.

幼い頃、夏休みには従姉妹たちが泊まりがけで遊びにきていました。楽しくて良い思い出です。

けれども今思い返すと、従姉妹たちと私が遊ぶ姿が亡母の最大の喜びだった気がします。

.

知櫻の書のご依頼は、<chio_art@yushokai.com>までお願いいたします。

.

<このサイトのトップへ>