美しい日本語ですが A week of overcast weather

411 4.11

はっきりしない天気が続いて、雨がそれほど嫌いでない私も気持ちもどんよりしてしまいます。今朝はどうにか晴れました。

<このサイトのホームへ。>

The weather hasn’t been very good for sometime, which made even me a little depressed, despite my liking of a sort for rain. This morning, we finally had a reasonably fair weather.

Long spell of rain/

In early spring/

Some pasts remain blurred/

Translation and calligraphy by Tomoko

<To the homepage of this website.>