日別アーカイブ: 2015年4月2日

早い満開 Cherry blossoms in full bloom

標準

4.2 4,2

咲き出してから満開になるのが早かった気がします。桜が満開のときには何故か突風が吹きますよね。

<このサイトのホームへ。>

The cherry blossoms this spring seemed to have reached full bloom since they came into blossom. I don’t know why but somehow gusty winds often seem to occur when cherry blossoms are beautifully in bloom.

Cherry blossoms in full bloom/

Bring in/

Disheveled hair/

Translation and calligraphy by Tomoko

<To the homepage of this website.>