Although we have spent time together, it is about time you felt like you were heading off somewhere else.  Don’t you agree that this happens in our lives from time to time?  It is just that time of year, after all.

Together we stood side by side/

We leave on trains/

For different new springs/

Calligraphy and translation by Chio

You can send requests for Chio’s calligraphy to <chio_art@yushokai.com>.

<To the homepage of this website>

これまで一緒に過ごしてきたけれど、何処かしら別の場所に行こうとしている、ということってありますよね。この季節ですから。

知櫻の書のご依頼は、 <chio_art@yushokai.com> までお願いいたします。

<このサイトのトップへ>