Today is September 9th, generally referred to as the Double Ninth Festival. Its flower symbol is chrysanthemum, so I wrote this modern haiku about it. I am now wondering what kind of calligraphy I would create on September 9th on the old calendar.
No white or yellow mums/
Pitch-darkness of/
Chrysanthemums/
Calligraphy and translation by Chio
Requests for Chio’s calligraphy are accepted at <chio_art@yushokai.com>.
<To the homepage of this website>
今日は9月9日で重陽の節句とされます。菊花がこの日の象徴のようですので、この現代俳句を書きましたが、旧暦の9月9日にはどんな書にしようかしら。
知櫻の書のご依頼は、 <chio_art@yushokai.com> までお願いいたします。
<このサイトのトップへ>