This is a modern haiku about having various kinds of cards. Credit cards for shopping and many loyalty cards issued by grocery stores that I never had as a child are now always in my wallet, and as becoming older more and more medical cards of hospitals and doctors’ offices have their places in my wallet.
Possessing a variety of cards/
It is now fall season/
Calligraphy and translation by Chio
<To the homepage of this website>