Our old saying goes that the fall is the season when heaven looks very high and horses get fat.  However, this term indicates that it is the fall season, which is very high.  I believe it is a really clever way to put it, though.

You can send requests for Chio’s calligraphy to <chio_art@yushokai.com>.

<To the homepage of this website>

昔からの言い回しでは、秋というのは天が高くて馬が肥える季節ということだったと思いますが、この語句では、高いのは秋。要領の良い表現だと思いますが。

知櫻の書のご依頼は、 <chio_art@yushokai.com> までお願いいたします。

<このサイトのトップへ>