〜Mysterious, but pleasant dream 綺麗な澄んだ音〜

I had a strange but attractive dream where beautiful, clear sounds were heard at regular intervals.  I only thought they were sounds made by suikinkutsu or a buried earthen jar that makes a sound when water drips into it.  For, other settings of the dream are unknown.

O suikinkutsu/

I hear the secret sound of winter/

Calligraphy and translation by Chio


Requests for Chio’s calligraphy are accepted at chio_art@yushokai.com.


<To the homepage of this website>








メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です