The other day, I wrote that April 3rd marked March 3rd, that is, Double Third Festival Dayfollowing the old calendar this year. Thus, today, April 30th falls on March 30th according to the lunar calendar.
Apparently, this date is supposed to be the last day of spring in China.
The photo shows one passage from a poem meaning “spring ended this morning”.
.
If you have a favorite character or phrase that you would like Calligrapher Chio to write, please let her know by sending it (them) to her address, chio_art@yushokai.com.
Requests for Chio’s calligraphy are accepted at chio_art@yushokai.com as well.
.
先日今年はちょうど4月3日が旧暦では上巳の3月3日にあたりますということを書きましたが、それで今日4月30日は旧暦の3月30日ということになります。
そして、3月30日は中国では春の終わりの日とされているそうです。
これはある詩の一節で、「今朝春が終わった」という意味だそうです。
.
さて、知櫻の書で見てみたいと思われるお好きな字や、言葉などがありましたら、chio_art@yushokai.com までお教えください。
知櫻の書のご依頼も、chio_art@yushokai.com までお願いいたします。
.
<To the homepage of this website>