Shaved ice -Haiku- かき氷と優しさ —

O/
Gentleness called “to forget”/
Shaved ice/
Calligraphy and translation by Chio
 
If forgetting should be people’s gentleness, I may not be very gentle. 
忘れることが優しさだったら、私はあまり優しくないのかもしれないのです。