We sometimes hear the saying, “Life is a comedy,” but I think what is interesting about this haiku is that it includes the word “sometimes.”

Life turns into a comedy/

Every now and then/

Oh, storm of cherry petals/

Calligraphy and translation by Chio

You can send requests for Chio’s calligraphy to <chio_art@yushokai.com>.

<To the homepage of this website>

「人生は喜劇」はときとして聞きますが、この句で面白いのは、「時々」が入っているところだと思うのです。

<このサイトのトップへ>