This haiku has the phrase, “stillness of night”, which I find very nice. And now I think we are finally beginning to enjoy such a romantic mood. It is still sometimes too hot and there is fear of approaching typhoons, though.
Silence of the Night/
Reflected on the glass/
Of September/
Calligraphy and translation by Chio
.
Requests for Chio’s calligraphy are accepted at chio_art@yushokai.com.
.
<To the homepage of this website>
.
この句の「夜の静寂」はとても素敵な語句だと思います。ようやくこのような感じもしますが、まだまだ暑過ぎたり、台風が怖かったりします。
.
知櫻の書のご依頼は、<chio_art@yushokai.com>までお願いいたします。
.
<このサイトのトップへ>