「古い手本」タグアーカイブ

〜Old models　思い出〜

投稿日時: 投稿者:
返信

I practiced with the old models my first teacher gave me years ago yet again.  It makes me feel nostalgic and warm inside.  How fortunate I have always been since birth!

.

If you have a favorite character or phrase that you would like me to write, please let me know by sending it (them) to my address,　chio_art@yushokai.com. 

.

初めの先生から何十年も前にいただいたお手本で、またも練習しました。すると、とても懐かしくて、暖かい心持ちになります。私は生まれたときからずっと幸せだったのだなと思うのです。

.

さて、私の書で見てみたいと思われるお好きな字や、言葉などがありましたら、chio_art@yushokai.com宛にお教えください。

.

<To the homepage of this website>

〜Flowers in your hearts またまた臨書です〜

投稿日時: 投稿者:
返信

It is getting a little cooler and in this somewhat relieved feeling, I thought I would practice another task on one page from an old model book.  “I live with flowers in my heart.”  

“Flowers in the heart” “Flowers of the heart”  These were my teacher’s favorite expressions. 

.

少し涼しくなって、ちょっとほっとした気分の中で、また古いお手本の１ページを練習しました。「心に花を持って生きる」

「心に花」「心の花」先生がお好きだった言葉です。

.

<To the homepage of this website>