Finally, September begins tomorrow, but it appears we will not enjoy the cool and calm atmosphere present in this contemporary haiku.

Reflection of the night’s stillness/

On the glass of September/

Calligraphy and translation by Chio

You can send requests for Chio’s calligraphy to <chio_art@yushokai.com>.

<To the homepage of this website>

明日からようやく9月ですが、この現代俳句にあるような、涼しげな雰囲気にはなかなかなりそうもありません。

知櫻の書のご依頼は、 <chio_art@yushokai.com> までお願いいたします。

<このサイトのトップへ>