〜Buddha and the red flower 赤いカンナのお話〜

The other day I wrote that the birthday flower for the new born baby was “canna”.  Then I found a brief tale about Buddha and this kind of flower.

An evil entity threw a huge rock to Buddha envying his mighty psychic force.  But the rock didn’t hit Buddha and broke to pieces, one of which hit Buddha’s toe.  It is allegedly believed Buddha’s blood from this wound soaked in the earth, where bloody canna flowers grew and bloomed.  The evil entity incurred by the wrath of the earth and was engulfed into the earth from a fissure.

.

If you have a favorite character or phrase that you would like Calligrapher Chio to write, please let her know by sending it (them) to her address, chio_art@yushokai.com

Requests for Chio’s calligraphy are accepted at chio_art@yushokai.com as well.

.

<To the homepage of this website>

.

生まれたばかりの赤ちゃんの誕生花がカンナだということは先日書きました。それから、仏陀とこのお花についての短いお話を見つけました。

.

さて、知櫻の書で見てみたいと思われるお好きな字や、言葉などがありましたら、chio_art@yushokai.com までお教えください。

知櫻の書のご依頼も、chio_art@yushokai.com までお願いいたします。

.

<このサイトのトップへ>

〜Newborn baby girl  カンナ〜

As I heard an acquaintance of mine had a new baby girl, her second child, I checked the birthday flower for the birthday, August 19, which is “canna” and wrote the flower’s name in Chinese 美人蕉and two of the flower languages, 情熱 or ebullience and 快活 or brightness.

.

If you have a favorite character or phrase that you would like Calligrapher Chio to write, please let her know by sending it (them) to her address, chio_art@yushokai.com

Requests for Chio’s calligraphy are accepted at chio_art@yushokai.com as well.

.

<To the homepage of this website>

.

知り合いに第2子となるお嬢ちゃんが生まれたと聞きましたので、その誕生花(8月19日)のカンナの中国名と花言葉の中から二つ(情熱、快活)を書きました。

.

さて、知櫻の書で見てみたいと思われるお好きな字や、言葉などがありましたら、chio_art@yushokai.com までお教えください。

知櫻の書のご依頼も、chio_art@yushokai.com までお願いいたします。

.

<このサイトのトップへ>