It is literally “shallow spring” or springtime has just started, which means there maybe some cold days ahead, as well.  

I hope the season will peacefully deepen at the earliest possible time.

.

If you have a favorite character or phrase that you would like me to write, please let me know by sending it (them) to my address,　chio_art@yushokai.com. 

.

『浅い春』始まったばかりなので、浅いと言うようです。だから寒い日もまだあるかも知れないということ。

早く穏やかに深まってほしい。

.

さて、私の書で見てみたいと思われるお好きな字や、言葉などがありましたら、chio_art@yushokai.com宛にお教えください。

.

<To the homepage of this website>