日別アーカイブ: 2015年2月6日

久々に Old hairdo

標準

2.6

1年ちょっと伸ばしていた髪を今日切ってもらいました。「はい、元に戻りました!」と、美容師さん。

<このサイトのホームへ。>

I had my hair cut today for the first time in a little over a year. “Now, you have your old hairdo!”, said my beautician.

On a (spring) day like this/

Going to have my haircut/

Oh, butterbur sprout/

Translation and calligraphy by Tomoko

<To the homepage of this website.>