「帰還」
魂のひとつのサイクルが幕を閉じる
そして
「再生」
＜このサイトのホームへ。＞
“Repatriation”
One cycle of a soul draws to an end
And then comes
“Regeneration”
＜To the homepage of this website.＞
魚座最終度数の新月 New Moon on the final degree of Pisces
返信
「New Moon」タグアーカイブ
きわきわの新月 New Moon in Aquarius micro-close to Pisces
水瓶座で新月になって、数十秒後に魚座に入るという、とても珍しい新月だったそうです。
石井ゆかりさんによる、その水瓶座→魚座の象徴を書きました。
＜このサイトのホームへ。＞
I learned that the moon had a highly rare event that several tens of seconds after the moon entered the new phase in Aquarius, it moved to Pisces.
I wrote what symbolized by the two signs according to Ms. Yukari Ishii (in Japanese).
From emancipation to acceptance:
From reformation to salvation:
＜To the homepage of this website.＞
水瓶座の新月 New Moon in Aquarius
石井ゆかりさんによると、この新月が双子座に示唆するのは、以前行ったことのある場所への再訪。
＜このサイトのホームへ。＞
According to Ms. Yukari Ishii’s (in Japanese) astrological view, what this new moon suggests to the Geminis is revisiting a place you have been before.
“At this time, a bridge will be rebuilt between you and a faraway place.”
＜To the homepage of this website.＞
朔旦冬至 Once in nineteen years
今年の冬至は、旧暦１１月１日、つまり新月と重なるという１９年に一度の朔旦冬至で、とても縁起のいい日とされるようです。
１９年と言えば、生まれた日の太陽と月が同じ位置に来るサイクルととらえていましたが、同じことですね。
１９という数字は何かしら中途半端な印象がありますが、私の誕生日は６月１９日で、母の誕生日が７月１９日なので、昔から愛着を感じする数字です。
ついでながら、柚子湯のことは一昨年の冬至に記事にしていました。
＜このサイトのホームへ。＞
Today falls on midwinter day, and moreover, it also falls on November 1 on the old calendar and the New Moon, meaning today is considered to be a special, auspicious day that happens once in 19 years.
I have viewed a period of 19 years as a cycle of the sun and the moon returning to their original positions.
And I guess above two theories express the same phenomenon.
Although it has a somewhat incomplete impression, I have always felt attached to the number 19, just because my birthday is June 19 and my mother’s is July 19.
Incidentally, I wrote an article about our custom of taking a hot citron bath on midwinter day two years ago.
＜To the homepage of this website.＞
山羊座の新月 New Moon in Capricorn
石井ゆかりさんの記事から、この新月の双子座へ暗示するキーワードを書きました。
＜このサイトのホームへ。＞
I chose a passage from Ms. Yukari Ishii’s (in Japanese) comment for the Geminis this New Moon suggests:
Milestone of involvement with others’ increasing weight
＜To the homepage of this website.＞