The first half of this year didn’t go well because I have been suffering from a really bad cold.  Finally, at the end of May, I have begun to get better.  Now, I won’t cough so terribly, and I enjoy deep breathing.

Requests for Chio’s calligraphy are accepted at <chio_art@yushokai.com>.

<To the homepage of this website>

今年前半は長い間厄介な風邪に悩まされていましたが、5月も終わりというこの時期になってようやく体調が元通りになってきました。酷く咳き込むことがなくなり、いい空気が吸えます。

知櫻の書のご依頼は、 <chio_art@yushokai.com> までお願いいたします。

<このサイトのトップへ>