〜One kind of Sushi 嬉しい差し入れ〜

A friend of mine who is a very good cook brought me some really tasty sushi.  According to some dictionaries, the English translation for this kind of sushi is “scattered sushi”.  However, this translation doesn’t sound good to me.  I myself used to enjoy cooking variety of foods and sweets when young, but while I was engaged in looking after my old parents, I gradually stopped cooking elaborate dishes.

Blended in sushi for the dolls feast is/

First butterfly of the season/

Calligraphy and translation by Chio


Requests for Chio’s calligraphy are accepted at chio_art@yushokai.com.


<To the homepage of this website>








メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です