〜Happy Mother’s Day  母との共作〜

The photo shows a calligraphic collaboration with mom and other people.  

The large letters 金魚 or goldfish were done by my mother, the small letters, a passage from an ancient Chinese poem about goldfish were by me, the origami goldfish were made by a care worker who were diligently taking care of my mom and the frame was designed by my paperer.

The other photo shows the goldfish found in the sanctuary of a neighborhood temple that enshrines Sarasvati.

.

If you have a favorite character or phrase that you would like Calligrapher Chio to write, please let her know by sending it (them) to her address, chio_art@yushokai.com

Requests for Chio’s calligraphy are accepted at chio_art@yushokai.com as well.

.

写真の書は、母やその他の人たちとの共作です。

大きな「金魚」の文字は母が書き、小さな字は私が書きましたが、金魚についての古い中国の漢詩の一節で、折り紙の金魚は母の世話を熱心にしてくださっていた介護士さんが作ってくれて、額自体のデザインはいつもお世話になる表具屋さんによるものです。

もう一枚の写真は、近所の弁天さんの境内にいる金魚です。

.

さて、知櫻の書で見てみたいと思われるお好きな字や、言葉などがありましたら、chio_art@yushokai.com までお教えください。

知櫻の書のご依頼も、chio_art@yushokai.com までお願いいたします。

.

<To the homepage of this website>

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

CAPTCHA