When my mother in a wheel chair and I take a walk, total strangers such as people walking by and people heartily working in their gardens often pleasantly call to us, “Hello!”. I wonder if my mother’s appearance makes people want to say, “hi!”.
Anyway, because of this new routine of ours, our neighbors think I am “a devoted daughter”, since we try to practice it every day and twice a day if possible.
Wheel chair sings along/
With the breeze/
Indian summer sky/
Translation and calligraphy by Tomoko
<To the homepage of this website.>
母の座っている車椅子を押して散歩をしていると、道行く人、庭先でガーデニングに励む人・・・全く知らない人たちが、「こんにちは!」と挨拶してくれます。母は、挨拶したくなる顔をしているのかな?
何にしても、この新しい母娘の日課のおかげで、私は近所の人たちから「孝行娘」だと思われています。ほぼ毎日、出来るだけ日に2回実行していますので。
<このサイトのホームへ。>