Even a raging current cannot wash away the moon.

This seems to mean that even when visible changes are drastic, the essence of things remains unchanged, or that our state of mind can alter how we perceive them.

You can send requests for Chio’s calligraphy to <chio_art@yushokai.com>.

<To the homepage of this website>

水急不流月

急流も月は流せない。

目に見える変化が激しくても、物の本質は変わらないとも、心のありようで見え方が変わるとも。

知櫻の書のご依頼は、 <chio_art@yushokai.com>までお願いいたします。

<このサイトのトップへ>