〜Haiku of maple trees valley 昔の作品〜

While cleaning, I found my work at least 10 years back on a strip of paper.  I can’t help noticing poor parts.

As yesterday was the first day of the month, I paid a formal visit to Shimogamo Shrine.  The autumn foliage on the shrine grounds were already like the photo shows.

.

掃除をしていたら軽く10年以上前に書いた短冊が出てきましたが、拙いところばかりが目につきます。

昨日はお一日だったので、下鴨神社に参詣しました。境内の紅葉はもうこんな感じです。

.

Its headstream goes up to the/

Galaxy/

Valley of autumn colored leaves/

.

Translation and calligraphy by Chio

.

<To the homepage of this website>

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です