〜Winter begins 立冬〜

〜Winter begins 立冬〜

.

Fragrance of chrysanthemums and the moon; autumnal symbols are still around, however, according to the old calendar, today marks the first day of winter.

.

菊の香や月夜、アイテムは秋だけれども、暦の上では今日から冬。

.

Moonlit night/

Scent of chrysanthemums/

Already winter begins/

Translation and calligraphy by Chio

.

<To the homepage of this website>

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。