He loves me he loves me not

The poet says she leaves the last one petal as is.  I thought if only one petal was left, the result was simply obvious.  The poet must be enjoying the feeling of afterglow of the girlish taste fortunetelling.

Why did I choose this haiku?  Of course, it is because I like fortunetelling. And fortunetelling of all kinds, that is.

When pulling petals off a flower/

Daringly l leave the last one/

Undisturbed/

Translation and calligraphy by Chio

<To the homepageof this website.>

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA