Effort to continue 継続すること

exhibition 5.9

One of my old friends holds an exhibition of Japanese style paintings annually around this time of year with her friend. I admire their ardency.

So, this haiku doesn’t apply to them.

Only hobbies remain/

In the rest of life/

Spring comes now/

Translation and calligraphy by Tomoko

<To the homepage of this website.>

画のお仲間と一緒に日本画のグループ展を毎年この時期に開かれている旧い友人がいます。偉いなあと思います。

という訳で、この俳句はこの方たちには適用されません。

<このサイトのホームへ。>

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA