かき氷 Enjoyment in summer

7.17 7,17

少々熱っぽい母にかき氷を食べてもらいました。単純に喜んでいましたね。

<このサイトのホームへ。>

I made some sweet shaved ice for my mother who was a little feverish. It is always so easy to please her however she maybe.

Oh, shaved ice/

Gentleness called/

Oblivescence/

Translation and calligraphy by Tomoko

<To the homepage of this website.>

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です