Just by way of experiment, I tried to interfuse ancient characters with the ones we use daily on one sheet of paper. However, they aren’t intertwined.
<To the homepage of this website.>
試みに、現代使われている漢字と古代文字を1枚の紙に書いてみましたが、少しも絡み合ってくれません。
<このサイトのホームへ。>