少々熱っぽい母にかき氷を食べてもらいました。単純に喜んでいましたね。

＜このサイトのホームへ。＞

I made some sweet shaved ice for my mother who was a little feverish.　It is always so easy to please her however she maybe.

Oh, shaved ice/

Gentleness called/

Oblivescence/

Translation and calligraphy by Tomoko

＜To the homepage of this website.＞