六月が行く Month of June is ending

標準

6.30.1 6.30.2 630

6月は、誕生日(6月19日)と大好きな花の紫陽花のために愛着があります。

<このサイトのホームへ。>

I have a deep emotional attachment to June because of my birthday (19th) and my favorite flower, hydrangea.

 

Month of June is/

Brightened up/

By hydrangea/

 

Something is reflected/

In the mirror/

Of June/

Translation and calligraphy by Tomoko

<To the homepage of this website.>

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中