百合の花 Lilies

標準

12:14 12,14

夏の季語ですが、百合の俳句を書きました。先日亡父の法要のためにお花を飾ったら、百合が主役だったからです。

<このサイトのホームへ。>

Although it is a summer kigo, I chose a haiku with a word “lily”.

For, the flower arrangement we prepared for the Buddhist memorial service for my late father the other day, lilies were decorated as the most important flower.

Lily in front of the family altar/

Moved/

As she was ready to bloom/

Translation and calligraphy by Tomoko

<To the homepage of this website.>

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中