「netsurfing」タグアーカイブ

〜Invincible love　力強い〜

投稿日時: 投稿者:
返信

I found this term that sounds very powerful to me while netsurfing. 

.

If you have a favorite character or phrase that you would like Calligrapher Chio to write, please let her know by sending it (them) to her address,　chio_art@yushokai.com. 

Requests for Chio’s calligraphy are accepted at chio_art@yushokai.com as well.

.

<To the homepage of this website>

.

ネットサーフィンをしているときに気になった言葉です。とても力強いと思います。

.

さて、知櫻の書で見てみたいと思われるお好きな字や、言葉などがありましたら、<chio_art@yushokai.com>までお知らせください。

知櫻の書のご依頼も、<chio_art@yushokai.com>までお願いいたします。

.

<このサイトのトップへ>

〜Phrase that attracted my attention　愛と豊かさ〜

投稿日時: 投稿者:
返信

This phrase attracted my attention while I was netsurfing, “nurture love and prolificness”.

.

If you have a favorite character or phrase that you would like Calligrapher Chio to write, please let her know by sending it (them) to her address,　chio_art@yushokai.com. 

Requests for Chio’s calligraphy are accepted at chio_art@yushokai.com as well.

.

<To the homepage of this website>

.

ネットを見ていてふと気になった言葉です。

.

さて、知櫻の書で見てみたいと思われるお好きな字や、言葉などがありましたら、<chio_art@yushokai.com>までお知らせください。

知櫻の書のご依頼も、<chio_art@yushokai.com>までお願いいたします。

.

<このサイトのトップへ>

〜Order of writing and reading　出会った言葉〜

投稿日時: 投稿者:
返信

Somehow, I was attracted to these words that I happened to see while netsurfing.  As I wrote this one from bottom to top, I would be happy if you read the words in the same order.

Rotation  Ascension  Spiral  Progress

.

If you have a favorite character or phrase that you would like Calligrapher Chio to write, please let her know by sending it (them) to her address,　chio_art@yushokai.com. 

Requests for Chio’s calligraphy are accepted at chio_art@yushokai.com as well.

.

<To the homepage of this website>

.

ふとネットを見ていて、何かしら気持ちが惹かれた言葉を書きました。下から書きましたので、下から読んでもらえれば嬉しいです。

回転　上昇　螺旋　前進

.

さて、知櫻の書で見てみたいと思われるお好きな字や、言葉などがありましたら、<chio_art@yushokai.com>までお知らせください。

知櫻の書のご依頼も、<chio_art@yushokai.com>までお願いいたします。

.

<このサイトのトップへ>

〜Nicer than a dream　出会った言葉〜

投稿日時: 投稿者:
返信

Roughly it says “the world nicer than a dream”, which I found while netsurfing without any specific purposes. 

.

If you have a favorite character or phrase that you would like Calligrapher Chio to write, please let her know by sending it (them) to her address, <chio_art@yushokai.com>.

Requests for Chio’s calligraphy are accepted at <chio_art@yushokai.com> as well.

.

<To the homepage of this website>

.

ぼんやりとネットを見ていて出会った表現です。

.

さて、知櫻の書で見てみたいと思われるお好きな字や、言葉などがありましたら、<chio_art@yushokai.com>までお知らせください。

知櫻の書のご依頼も、<chio_art@yushokai.com>までお願いいたします。

.

<このサイトのトップへ>

〜Cool image　海の底〜

投稿日時: 投稿者:
返信

This sentence with a cool image is the one I found while netsurfing with no particular purpose, just saying to myself that it was so hot.

“I softly become a bubble on the deep seabed.”

.

If you have a favorite character or phrase that you would like Calligrapher Chio to write, please let her know by sending it (them) to her address,　chio_art@yushokai.com. 

Requests for Chio’s calligraphy are accepted at chio_art@yushokai.com as well.

.

<To the homepage of this website>

.

暑いなあと思いながら、何となくネットを見ていてみつけた涼しげな文です。

.

さて、知櫻の書で見てみたいと思われるお好きな字や、言葉などがありましたら、chio_art@yushokai.com　までお教えください。

知櫻の書のご依頼も、chio_art@yushokai.com　までお願いいたします。

.

<このサイトのトップへ>

〜While net-surfing 　小川が大河に〜

投稿日時: 投稿者:
返信

I found this phrase while net-surfing for no special reason.  “Small streams gather to be a mighty river.”

.

何となくネットサーフィンをしていたときに見つけた言葉です。「小川が集まって大河になる」

.

<To the homepage of this website>