「笑」タグアーカイブ

〜“Smile”, once again　3度目の「笑」〜

投稿日時: 投稿者:
返信

When I was organizing data of my past calligraphy works, this letter “笑, smile or laugh” caught my attention once again.  And I realized once again how I myself love this character. However, only the latest one out of the three that I uploaded here remains with me.  I know I should feel happy to see my works to go and belong to others, though. 

.

If you have a favorite character or phrase that you would like Calligrapher Chio to write, please let her know by sending it (them) to her address, <chio_art@yushokai.com>.

Requests for Chio’s calligraphy are accepted at <chio_art@yushokai.com> as well.

.

<To the homepage of this website>

.

昔の作品のデータを整理していたらまたこの字が気になりました。私自身がよほど「笑」という字が好きなのだと思いました。けれども、ここに掲示した3点のうち最新のものしか手元には残っていません。作品が誰かにもらわれていくのはいいことだと解ってはいるのですが。

.

さて、知櫻の書で見てみたいと思われるお好きな字や、言葉などがありましたら、<chio_art@yushokai.com>までお知らせください。

知櫻の書のご依頼も、<chio_art@yushokai.com>までお願いいたします。

.

<このサイトのトップへ>

〜My favorite “Smile”　誰かに頼まれた昔の作品〜

投稿日時: 投稿者:
返信

This is my favorite piece of “Smile” or “Laugh” I wrote by someone’s request and that I found while organizing data of my calligraphic works.  Lately, it is becoming more and more difficult to smile or laugh without worrying varying things, though.

.

If you have a favorite character or phrase that you would like Calligrapher Chio to write, please let her know by sending it (them) to her address,　chio_art@yushokai.com. 

Requests for Chio’s calligraphy are accepted at chio_art@yushokai.com as well.

.

<To the homepage of this website>

.

誰かに頼まれて書いた昔の作品ですが、データを整理していて見つけた私自身のお気に入りの「笑」です。この頃はなかなか手放しで笑えないことが多くなってきていますが。

.

さて、知櫻の書で見てみたいと思われるお好きな字や、言葉などがありましたら、chio_art@yushokai.com　までお教えください。

知櫻の書のご依頼も、chio_art@yushokai.com　までお願いいたします。

.

<このサイトのトップへ>