「味のある字だから」と、署名活動を訴える文言を書くように頼まれました。こんなものでいいのかどうか、分かりません。採用していただけるかどうかは、もっと分かりません。

＜このサイトのホームへ。＞

Someone liked my style of calligraphy for its kind of uniqueness and asked me to write a phrase for a campaign for collecting signatures.　I don’t have any ideas if these would work.　I am even less certain if they would like my calligraphy and employ it.

＜To the homepage of this website.＞