第２回湧書会展にも出品してくださった大切な友人たちから、初孫ちゃんも写っている家族写真が届きました。

祖父が初孫の私を溺愛してくれたことを思い出しました。

立春も過ぎたことだし、早く初節句のお祝いの送らないと！

＜このサイトのホームへ。＞

My special friends who contributed their wonderful works in the second exhibition of Yushokai sent me their family pictures including their first granddaughter.

I remembered how my grandfather doted on me as his first grandchild.

I think I had better hurry and send my little gift for her first annual festival, Dolls Festival, as it is just around the corner.

Our first granddaughter/

Her abstruse language/

Goes beyond the universe/

Translation and calligraphy by Tomoko

＜To the homepage of this website.＞