I completely have forgotten the birthday of my longtime friend who has always been really kind to me.  I sent this, being afraid it doesn’t look so much like a birthday gift.

＜To the homepageof this website.>

ずっとお世話になっている旧友のお誕生日を忘れてしまっていました。誕生日祝い色は薄いですが、これを送りました。

＜このサイトのホームへ。>