〜Solving a problem 快刀乱麻〜

At times, I feel like writing on cloth.  Thus, here is “Solving a problem swiftly and skillfully” on linen cloth.  It apparently originates from an expression, “Cutting tangled linen yarns with a sharp sword”.  The last character means “linen”.

ときに布地に書きたくなり、これは麻布で、「快刀乱麻」。元々はもつれた麻糸を鋭利な刃物で断ち切るように物事を処理、解決するという意味らしいです。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA