〜Past and present 古に思いを馳せ、〜

It was a task at one of the lessons by my second calligraphy teacher.  The phrase means “to give deep thoughts to ancient heritage and shed lights to the present”, exactly what we must do when working on this culture and art called calligraphy that takes prides in thousands of years of history and tradition.

.

これは今の先生のお稽古での課題でした。意味としては、古に思いを馳せ現在を照らすということで、まさに書という何千年の歴史・伝統を誇るこの文化であり芸術であるものに取り組む際になすべきことです。

.

<To the homepage of this website>

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA