日別アーカイブ: 2016年1月20日

First snowfall of the season 初雪の朝

標準

120 1.20 111

This morning I woke up to find first snowfall this winter. Because of my poor health in my childhood, my mother would make a snow rabbit for me when I was absent from school with cold, which often happened in winter. I decided to reverse roles now and make one for her, but unfortunately I am too clumsy. She tried to make another try later. However, my old mother seems to have lost dexterity in a hand.

 

<To the homepage of this website.>

今朝起きると初雪が積もっていました。子供の頃病弱で、冬によく風邪で学校を休んだ私のために、母が雪うさぎを作ってくれました。今、役割を交替しようとしましたが、不器用なのでうまく出来ませんでした。後で母がやり直しましたが、年取った母は同じように不器用です。

<このサイトのホームへ。>