混乱こそ反対語? Cosmos vs. Chaos

標準

11? 11.9

Cosmosを調べると反意語としてchaosが挙がっています。

そうかなあ・・・? と思うのですね。

お花のコスモスは、こうやって風の吹くままに倒れたりして、その度に調和が損なわれる気がするからです。とても好きな花ですが。

<このサイトのホームへ。>

I found the word of “chaos” as an antonym of “cosmos” and I wondered if that held true.

For, every time the cosmos flowers fold down in concert with the breeze music like the photo shows, for instance, and they break their own tune. I do love the cosmos flower, though.

Cosmos flowers/

Welter/

To the form of the wind/

 

Wind comes/

And cosmos flowers/

Respond to the wind/

Translation and calligraphy by Tomoko

<To the homepage of this website.>

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

w

%s と連携中